Postagens

Mostrando postagens de novembro, 2013

Frases de grandes autores e personalidades

Imagem
         O acadêmico que costuma aproveitar os jardins da Universidade Feevale para estudar a sombra, descansar ou mesmo conversar com os amigos, agora poderá se deliciar com as frases de autores e/ou personalidades em sua língua nativa. A divulgação promovida pelo Idiomas Feevale e visa instigar os alunos a aprenderem um novo idioma. Abaixo as frases que estão espalhadas pelos bancos nos jardins e suas respectivas traduções. Tradução: Tudo que temos que decidir é o que fazer com o tempo que recebemos. Tradução: Se voce pode sonhar voce pode fazer. Tradução: Por trás de cada problema existe uma oportunidade. Tradução: O sábio não o homem que dá as respostas certas, é aquele que faz as perguntas certas.  Tradução: Saber não basta, devemos aplicar. Desejar não basta, devemos fazer. Tradução: Pois que o amor e a afeição com facilidade cegam os olhos do entendimento. Tradução: As pessoas comuns só pensam em c...

FALSOS COGNATOS EM ALEMÃO

Imagem
Como em outras línguas, o alemão também possui alguns falsos cognatos. Alguns se parecem com o português, outros têm exatamente a mesma pronúncia e grafia. Algumas palavras podem mesmo nos confundir!   Das palavras abaixo, conte quantas delas você conhece. Veja as respostas e dicas no final .   die Zigarre die Art der Balkon das Bonbon brav absolvieren die Dose der Kompass der Konkurs der Mais die Mappe die Praxis der Schal riskieren die Sorte die Tapete     VEJA ABAIXO QUANTAS PALAVRAS VOCE ACERTOU                           PENSE MAIS UM POUCO!                         MAIS UM POUCO!         ...

Curiosidades da Língua Inglesa

Imagem
  A menor frase da língua inglesa é  “Go!”;   “ The quick brown fox jumps over the lazy dog  “ A frase  acima contém todas as  letras   do alfabeto. Frases como essas são  chamadas  de  pangrama. Ewe  (a female sheep – ovelha) e    you  têm a mesma pronúncia, mas sem letras em comum.     A mesma situação ocorre com  eye (olho)  e  I (eu);   A maior palavra inglesa que pode ser elaborada sem repetir letras é  uncopyrightable (não é elegível para direitos autorais).   Four  é o único número cujo total de letras representa o próprio número;   Forty  é o único número cujas letras aparecem em ordem alfabética;     Existe apenas uma palavra que contém apenas uma vogal que se repete seis vezes:  indivisibility ;   Gostaria de saber mais??? Matricule-se já no Curso de L...

Aula gastronomica de Italiano

Imagem
Aula na cozinha Lezione in cucina No dia 29 de outubro a turma de ITALIANO CONVERSAZIONE da professora Mara Regina Zilles recebeu o italiano Johnny Polato, e juntos prepararam um clássico primeiro prato da cozinha italiana : Risotto ai funghi. Il ventinove ottobre la classe di Italiano CONVERSAZIONE della professoressa Mara Regina Zilles ha ricevuto l’italiano Johnny Polato, e insieme hanno preparato un classico primo piatto della cucina italiana: Risotto ai funghi. A atividade na cozinha foi uma aula especial com o propósito de aprofundar a cultura culinária italiana. L’attività in cucina è stata una lezione speciale con il proposito di approfondire la cultura culinaria italiana. Além de aprender os segredos de um dos pratos mais tradicionais da famosa culinária, a atividade permitiu melhorar a compreensão e a comunicação do italiano num contexto prático, informal e de integração. Oltre ad imparare i segreti di uno dei piatti più tradizionali della famosa cu...

Dicas de Francês

Imagem
Você sabe qual a relação entre essas duas imagens?     Não entendeu? Dá uma olhadinha na resposta ali na letra A e corre pra letra B ! Resposta:  A) A relação entre essas imagens ?   É a moda ! São estampas com nomes franceses que significam :   pied-de-poule (« pé de galinha ») e pied-de-coq (« pé de galo »). Se ok, você acertou, sabe pronunciar corretamente? Não??? Dá uma passadinha na letra B . ;)     B) Venha estudar Francês no IDIOMAS DA FEEVALE aprenda essa e outras expressões de moda, gastronomia, arquitetura,..   Mais informações www.feevale.br/idiomas 3586 8800 Ramal 9007