Os sobrenomes Alemães e as profissões

-

Certamente você tem familiares e/ou conhecidos com sobrenomes alemães. Se sua resposta é sim, saiba que é bem provável que esse sobrenome se refira a uma profissão.  Os sobrenomes alemães têm origens diversas, mas, dentre os mais conhecidos, estão àqueles ligados a ocupações.

A explicação histórica para isso vem da Idade Média, pois as atividades eram passadas de pai para filho, e famílias inteiras eram conhecidas pela profissão exercida por seus membros. Conheça na tabela abaixo o significado de algumas delas. 


Bäcker – padeiro
Bauer – agricultor, camponês


Fischer – pescador
 
Fleischer; Metzger – açougueiro

Jäger – caçador



Tischler; Zimmermann – carpinteiro


Müller – moleiro


Weber - tecelão


Schmied – ferreiro
 Schmied deriva  de Schmidt, um dos sobrenomes mais comuns na Alemanha



Schuhmacher – sapateiro


Richter – juiz de direito

Schäfer – pastor de ovelhas


Maurer – pedreiro

Koch – cozinheiro


Schneider – alfaiate
Venha aprender alemão no Idiomas Feevale e descubra muito mais.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O sistema político da Alemanha

-
Imagem
O sistema político alemão não só difere do presidencialismo brasileiro, como também de outros regimes parlamentaristas europeus. Na Alemanha, o povo não vota direto praticamente para nenhum de seus governantes e o presidente tem poderes apenas quase simbólicos, embora seja chefe de Estado. O chanceler federal é o chefe de governo e os Estados possuem grande autonomia e influência em âmbito nacional. A Alemanha é uma república federativa, com sistema de governo parlamentarista e capital em Berlim. O Poder Executivo é encabeçado pelo chanceler federal (Bundeskanzler), como chefe de governo, equivalendo este cargo ao do primeiro-ministro de outros regimes parlamentaristas. O presidente federal (Bundespräsident) exerce a função de chefe de Estado. O Poder Legislativo federal possui duas casas: o Bundestag (parlamento federal) e o Bundesrat (conselho federal). O Poder Judiciário tem como instância máxima o Tribunal Constitucional Federal (Bundesverfassungsgericht).    ...
Leia mais

English in Action Task

-
Imagem
Try to match the first part (jokes) with the second one (the correct answers): 1. How do you get four elephants in a car? 2. How can you tell that an elephant has been in the refrigerator? 3. What time is it when an elephant sits on your car? 4. What do you do if an elephant sneezes? 5. How do you stop an elephant going through the eye of a needle? 6. How do you know if there is an elephant under your bed? 7. Why is an elephant large, gray and wrinkled? 8. Why did the elephant decide to give up his job with the circus? A. Get out of the way very quickly. B. Because if it was small, white and smooth it would be an aspirin. C. Time to buy a new one. D. The ceiling is very close. E. Two in the front and two in the back. F. You can see its footprints in the butter. G. Tie a knot in its tail. H. It was tired of working for peanuts. TAKE THE ANSWERS TO THE HEADQUARTER IN ORDER TO CHECK THEM. IF YOUR ANSWERS ARE CORRECT, ASK FOR THE DIRECTIONS OF YOUR NEXT CLUE.
Leia mais

Classroom sale!

-
Imagem
Na semana passada, os alunos da profª Marilene, do curso inglês para a 3ª idade, aplicaram seus conhecimentos, realizando um brechó completamente em inglês! Vejam algumas fotos da atividade:
Leia mais